ok i finally found a way to have my multiple screen working ...
there is a way to revert to the previous multi-tasking mode ... same as mountain lion.
it's not perfect but I can work with this :
Turning off "displays have separate spaces" in Mission Control